Пропозиція вашого магазину Shopify на кількох мовах може допомогти вам охопити більш широку аудиторію та збільшити продажі. Shopify пропонує кілька способів зробити ваш магазин багатомовним, від використання додатків до ручної настройки коду.
Способи зробити ваш магазин Shopify багатомовним:
- Додатки: Shopify пропонує багато додатків для перекладу, які можуть автоматично перекласти ваш вміст на кілька мов.
- Shopify Markets: Shopify Markets – це функція, яка дозволяє вам створювати окремі магазини для різних регіонів з різними мовами та валютами.
- Ручна настройка: Ви можете вручну перекласти свій вміст на різні мови, створивши окремі сторінки та використовуючи теги hreflang для вказівки мови кожної сторінки.
Який спосіб вибрати:
- Додатки: Додатки – це найпростіший спосіб зробити ваш магазин багатомовним, якщо у вас немає досвіду роботи з кодом.
- Shopify Markets: Shopify Markets – це хороший варіант, якщо ви хочете мати окремі магазини для різних регіонів.
- Ручна настройка: Ручна настройка дає вам більше контролю над вашим вмістом, але вона може бути більш трудомісткою.
Як налаштувати багатомовність за допомогою додатка:
- Виберіть додаток: Виберіть додаток для перекладу, який відповідає вашим потребам.
- Встановіть додаток: Встановіть додаток у свій магазин Shopify.
- Налаштуйте додаток: Налаштуйте додаток, вказавши мови, на які ви хочете перекласти свій вміст.
- Перекладіть свій вміст: Додаток автоматично перекладе ваш вміст на обрані вами мови.
Як налаштувати багатомовність за допомогою Shopify Markets:
- Перейдіть в розділ “Shopify Markets”: Увійдіть в панель адміністратора Shopify та перейдіть в розділ “Налаштування”. Потім виберіть “Магазини”.
- Натисніть “Додати магазин”: Натисніть кнопку “Додати магазин”, щоб створити новий магазин для іншого регіону.
- Виберіть мову: Виберіть мову для вашого нового магазину.
- Налаштуйте свій магазин: Налаштуйте свій новий магазин, додавши товари, зображення та описи на обраній вами мові.
Як налаштувати багатомовність вручну:
- Створіть сторінки на різних мовах: Створіть окремі сторінки для кожної мови, на яку ви хочете перекласти свій вміст.
- Перекладіть свій вміст: Перекладіть свій вміст на різні мови.
- Використовуйте теги hreflang: Додайте теги hreflang на кожну сторінку, щоб вказати мову сторінки.
Існує кілька способів зробити ваш магазин Shopify багатомовним. Ви можете вибрати спосіб, який найкраще підходить для ваших потреб і досвіду.